DAY S1K290 M581 WEDNESDAY – 28 April 2021
เช้านี้เป็นวันพุธ ปกติม่อนจะไปสายกว่า แต่วันนี้พอป่าป๊าปลุกโมชิคนเดียว โมชิก็ลุกไปอาบน้ำแปรงฟันแต่งตัว ป่าป๊าเห็นม่อนเดินออกไปด้วย อาบน้ำแปรงฟันเสร็จแล้ว เลยถามม่อนว่า ลุกมาทำไมนอนต่อได้น้ะ ม่อนตอบว่าอยากจะไปตอนเช้าเลย เพราะไปถึงก็เข้าไปใน รร. ได้ นั่งรอข้างในได้ และเดินทางไปตอนเช้าก็สบายกว่า ไม่ต้องเดินทางไปเอง
อานตี้เขียนมาหาป่าป๊าตั้งแต่เช้า เกี่ยวกับการจ่ายเงินค่าสอบ PSLE ของโมชิ ว่าทางรร. เขียนอีเมล์ทวงมาว่ายังไม่ได้จ่าย
[11:55 PM, 4/27/2021] SG. HomeStayPro Pauline: I just checked my email. I received a reminder from st gabriel primary school for payment of PSLE exam fees of $275. Please attend to the matters, if you’ve overlooked. The email was sent to me last week.
[5:13 AM, 4/28/2021] Thawal Willy Cai: Good morning Auntie,
Thank you Auntie for informing us of this information.
I would like to inform you that the payment for the PSLE exam is paid off through the GIRO. I have attached documents below for your information.
I didn’t understand why they sent an email asking for the PSLE fee since it will be paid through the GIRO.
Auntie please inform the school about this matter. We have already applied for the exam and want the money to be paid through the GIRO.
Please notify the school by e-mail immediately and please let me know the result.
Thank you Auntie in advance.
Regards,
อานตี้ตอบกลับมาว่า ได้คุยกับ รร. แล้ว ว่าต้องจ่ายเป็นเงินสดหรือเช็คเท่านั้น ป่าป๊าเลยบอกให้อานตี้ช่วยทำให้หน่อย และจะโอนเงินคืนให้ อานตี้เลยเขียนเช็ค และให้โมชิเอาไปให้พรุ่งนี้
เย็นนี้โมชิกลับมาก็คุยกับหม่าม๊า และเล่าให้ฟังว่า ครูที่ Admin office เข้ามาในห้อง บอกให้จัดการเรื่องเงิน น่าจะเพราะอานตี้โทร.ไปคุยด้วย
[6:59 AM, 4/28/2021] SG. HomeStayPro Pauline: Thanks n noted. I will call the school to check on status.
[7:01 AM, 4/28/2021] Thawal Willy Cai: thank you Auntie.
[7:07 AM, 4/28/2021] SG. HomeStayPro Pauline: I just spoke to Ms Tan, school administrator, this fees is not Giro deductible as it is to Singapore examination board. It must be in cash or cheque. Please let me know how it should be paid. Thanks
[7:51 AM, 4/28/2021] Thawal Willy Cai: The paper above said it will deduct by GIRO.
But if the school said must be in cash. Please help me paid to the school (I don’t know how to pay to the school).
I will transfer money return to you.
And please ask for the receipt for Jirapat reference.
[10:36 AM, 4/28/2021] SG. HomeStayPro Pauline: Yes. I asked her the same question too. But she said this couldn’t be deducted. You could check your account if they transferred any funds from your account. Supposed to pay on 15 April. I will write a cheque for Moshi. Then he doesn’t have to carry so much cash to school. Please ask him to request for receipt from teacher/ whoever he gave it to. Thanks
[10:42 AM, 4/28/2021] Thawal Willy Cai: Thank you for helping.
It is most convenient to write a check and let Jirapat to pay at the school. I will tell him to give it to his teacher / admin office tomorrow, and will remind him to ask for the receipt as well.
เย็นนี้โมชิหม่ำอาหารเสร็จก็จะไปเอาเช็ค แต่อังเคิลและอานตี้ไม่อยู่ ก็เลยเขียนไปบอกว่า ถ้าไม่สะดวกก็ขอรับเช็คพรุ่งนี้ก็ได้