ตอนบ่าย อานตี้เขียนมาบอกว่า ครูโทร.มาให้ไปรับ ม่อนเล่นบาส แล้วหกล้มบาดเจ็บ เจ็บที่สะโพกและแขนขวา ต้องไปหาหมอ ตอนนี้พามาบ้านก่อน

[3:47 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Salmon had an accident in school during basketball practice. His teacher called me n I picked him home.
[3:48 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: His left hand seemed to be fractured because he couldn’t move it n painful. He landed on his hip n hand when he fell.
[3:49 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: I will send him to the hospital A&E later.
[3:50 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Need to take x-ray to confirm his injury.
[3:50 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: Is he very injured?
[3:51 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: how is the bones?
[3:51 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: He could walk. But he said his hip was painful. He couldn’t move left hand. The fracture is likely bones on elbow..
[3:53 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Can only see x-ray to confirm extend of his injury. He can still use right hand n move around.
[3:53 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: okay, thank you very much.
[3:58 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: Does the school have accident insurance?
[4:00 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: Accident at school
Should claim the accident insurance
[4:06 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Yes. The teacher asked me to keep the bills etc to claim from the insurance company.
[4:08 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: I see, Thank you very much.
[4:15 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: I asked salmon about the difference in payment n bills for school bills. He said his teacher told him that I keyed wrong amount. But the amount was given by the machine. I keyed in only Salmon’s student ID. Everything was done according to instructions. I thought I made mistake in ID. Checked name n no again. The teacher said refund to me if I made mistake. But it was not a mistake.
[4:17 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: I told salmon to verify with school again. The payment was made to MOE. Maybe the school or MOE put in wrong amount. The refund has to be made by cash..
[4:17 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: Oh, I see.
[4:18 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: the name in receipt show Salmon name, Krittitee Chatsomsanga.
Maybe MOE made some mistake.
[4:18 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Yes. Either the school send wrong amount or MOE made mistake.
[4:19 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: I’m not sure if the teacher has told Salmon or hot about how the money will be returned.
[4:20 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: Thank you so much. It is nice of you.
[4:21 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Yah. Salmon said he would get money from his account to pay me. But it is not right. The school needs to check n return the money.
[4:23 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: I was wondering why this time teacher ask to pay by using AXS, does not use the giro.
[4:23 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: 麻烦您了。
[4:24 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Yes. Very inconvenient. Have to go to machine to pay. Although can use mobile or computer, I don’t pay online. Not safe.
[4:25 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: It’s ok👌🏻
[4:25 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: thank you Auntie.
[4:25 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: Wow. You know Chinese 😉👍🏻
[4:26 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: 我会一点。
[4:26 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: I worry about accidents Hope Salmon not very hurt
[4:27 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: 很棒。赞👍
[4:28 PM, 3/4/2020] SG. HomeStayPro Pauline: He’s ok. Boys usually get into accidents more often. Will recover from injury. Part of growing up
[4:29 PM, 3/4/2020] Thawal Willy Cai: 🙂

อานตี้ยังคุยเรื่อง การจ่ายเงินไปที่ รร. ว่าระบบผิด ส่วนม่อนบอกว่า ถามครูแล้ว ระบบคงผิด และจะคืนเงินเข้ามา (แต่ยังไม่รู้ว่าคืนอย่างไร)

ม่อนมารออานตี้ที่บ้าน นานกว่าจะออกไป ม่อนหิว เลยให้โมชิหามาม่ามากิน แต่ของหมด เลยไปเอามาจากโยดา

รอจนเย็น ก็เลยหม่ำอาหารเย็นกันที่ห้องเลย เป็นกับข้เาวที่โมชิซื้อมาเย็นนี้

คืนนี้ม่อนไปหาหมอ เอ็กซ์เรย์ กว่าจะกลับบ้าน ก็สี่ทุ่มกว่า